Reflections on a Year in Travel

It’s been a busy year.

Looking back, I managed to pull off more travel than ever. This year I traveled to at least 8 countries, all but two for the first time:

Image

Summer Palace in January - Beijing.

January 2011

Seoul, South Korea

Beijing, China

Shanghai, China

March 2011

Seattle, Washington

Vancouver, British Columbia

June 2011

Bogotá, Colombia

Cartagena, Colombia

Medellín, Colombia

September 2011

Philadelphia, Pennsylvania

Wilmington, Delaware

December 2011

Buenos Aires, Argentina

Córdoba, Argentina

Santiago, Chile

Panama City, Panama

Which of these stuck with me the most? It’s hard to say. What I do know is that it’s almost that time to move forward into a new year of new adventures.

Advertisements

Mi Buenos Aires Querido

Can’t help but enjoy one of my all-time favorite cheesy tango ballads as I get ready for my first time in Argentina.

Acaricia mi ensueño
el suave murmullo de tu suspirar.
Como rie la vida
si tus ojos negros me quieren mirar.
Y si es mio el amparo
de tu risa leve
que es como un cantar,
ella aquieta mi herida,
todo todo se olvida.

El día que me quieras
la rosa que engalana,
se vestirá de fiesta
con su mejor color.
Y al viento las campanas
dirán que ya eres mía,
y locas las fontanas
se contaran su amor.

La noche que me quieras
desde el azul del cielo,
las estrellas celosas
nos mirarán pasar.
Y un rayo misterioso
hara nido en tu pelo,
luciernaga curiosa que veras
que eres mi consuelo.

El día que me quieras
no habra más que armonía.
Será clara la aurora
y alegre el manantial.
Traerá quieta la brisa
rumor de melodía.
Y nos daran las fuentes
su canto de cristal.

El día que me quieras
endulzara sus cuerdas
el pajaro cantor.
Florecerá la vida
no existira el dolor

La noche que me quieras
desde el azul del cielo,
las estrellas celosas
nos mirarán pasar.
Y un rayo misterios
hará nido en tu pelo.
Luciernaga curiosa que veras
que eres mi consuelo.